« Nous apprécions que le gouvernement ait rapidement reconnu la gravité de la situation à laquelle sont confrontés les fabricants canadiens des produits du bois, ainsi que sa décision ferme de lancer une enquête de sauvegarde globale au nom de notre industrie. Cette enquête envoie un message clair au marché canadien et à nos partenaires commerciaux : le Canada défendra des conditions commerciales équilibrées et équitables.
Cependant, cette enquête n’est que la première d’une série de mesures qui devront être prises.
Depuis le début, notre position est claire : la mesure de sauvegarde globale doit s’accompagner de l’imposition immédiate de mesures tarifaires provisoires sur les produits fabriqués à l’étranger qui entrent au Canada. Sans ces mesures, l’enquête ne suffira pas à offrir le soulagement urgent et la stabilité dont notre industrie a besoin, ni à protéger les dizaines de milliers de Canadiens qui en dépendent.
Les conséquences pour l’industrie sont bien réelles, et elles se manifestent déjà. Des emplois ont été perdus, des entreprises familiales ont dû fermer leurs portes, et les collectivités subissent une pression croissante — et d’autres conséquences suivront si les fabricants canadiens sont contraints d’attendre la fin de l’enquête sans qu’aucun tarif ne soit en place.
Les fabricants canadiens de produits du bois ont besoin de conditions équitables pour faire concurrence. L’Alliance canadienne des produits du bois continuera de défendre leurs intérêts, de soutenir les produits locaux, les emplois d’ici et les communautés qu'ils soutiennent. »
