En utilisant ce Site, vous acceptez d’être lié par les présentes modalités et conditions (« Conditions »). Ces Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et par les lois du Canada applicables, sans égard aux principes de conflit de lois. Si vous ne souhaitez pas être lié par ces Conditions, veuillez cesser d'utiliser ce Site. Toute modification apportée à ces Conditions sera affichée sur cette page. Il vous incombe de vous tenir au courant de tout changement ou mise à jour — à cette fin, nous vous encourageons à consulter cette page périodiquement. Le fait de continuer à utiliser le Site après la publication de changements constituera la preuve de votre acceptation des Conditions révisées.
Les renseignements fournis sur ce Site ont pour but d’informer les utilisateurs sur l’Alliance des producteurs de bois canadiens (APBC). Toutefois, nous ne garantissons pas, explicitement ou implicitement, que ce Site soit exempt d’erreurs, complet, exact ou à jour en tout temps. Il vous appartient de mener vos propres recherches afin de vérifier l’information contenue sur ce Site et de vous assurer que toute mesure que vous prenez répond à vos objectifs personnels et financiers.
Ce Site existe à des fins d'information et d'éducation seulement, et pour permettre aux utilisateurs d'en apprendre davantage sur l'Alliance des producteurs de bois canadiens. Tout le contenu fourni sur ce Site reflète nos points de vue et est destiné à des fins d'information générale uniquement.
Tout ce que vous lisez sur ce Site représente l'opinion de l'Alliance des producteurs de bois canadiens. L’utilisation de ce Site se fait à vos propres risques, et vous nous dégagez de toute responsabilité de quelque nature que ce soit. En utilisant ce Site, vous reconnaissez et acceptez expressément que ni nous, ni nos fournisseurs ou concédants de licence ne pourrons être tenus responsables de quelque dommage que ce soit, direct ou indirect, résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ce Site ou son contenu.
Nous faisons des efforts raisonnables pour nous assurer que ce Site est exempt de virus et de logiciels malveillants, mais nous ne pouvons garantir que ce soit le cas. Vous êtes responsable de la totalité des frais liés à l’entretien, aux réparations ou aux corrections nécessaires à la suite de votre utilisation de ce Site.
Nous n’exerçons aucun contrôle sur le contenu des sites externes accessibles par des liens. Ce contenu relève de la seule responsabilité du propriétaire ou de l'exploitant du site lié.
Vous reconnaissez avoir pris connaissance de notre Politique de confidentialité, dont les modalités figurent sur ce Site et sont intégrées aux présentes Conditions. Vous acceptez que les modalités de la Politique de confidentialité soient raisonnables. Vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication de vos renseignements personnels par nous ou nos agents et représentants conformément aux fins énoncées dans la Politique de confidentialité.
Tous les contenus et matériels originaux mis à disposition sur ce Site sont la propriété de l'Alliance des producteurs de bois canadiens et/ou de ses membres affiliés, et sont protégés par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois applicables sur la propriété intellectuelle. Notre contenu est destiné à un usage personnel et non commercial uniquement. Sauf autorisation explicite de notre part, aucun contenu ne peut être copié, reproduit, republié, vendu, distribué, modifié, téléchargé, transmis, traduit ou exploité sans notre consentement écrit préalable. Toute reproduction ou exploitation de ces matériels à des fins commerciales sans notre autorisation est interdite. Vous pouvez effectuer une seule copie d'extraits de ce Site à des fins personnelles et non commerciales, à condition de conserver intactes toutes les mentions de droit d'auteur. En cas de litige, la Loi sur le droit d'auteur du Canada (L.R.C. 1985, ch. C-42) et d'autres lois applicables prévoient des recours en vertu du droit canadien.
Nous ne garantissons pas l’exhaustivité ni l’exactitude de l’information ou du contenu de ce Site. En aucun cas nous ne serons responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif résultant de l’utilisation ou du téléchargement de tout contenu de ce Site.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager l'Alliance des producteurs de bois canadiens de toute responsabilité relative à des réclamations, responsabilités, dommages, frais et dépenses, y compris les honoraires et frais juridiques, découlant de votre violation de toute obligation ou garantie en vertu des présentes Conditions.
Ce Site s'adresse aux utilisateurs du Canada. Tout litige entre nous sera résolu conformément aux lois de la province de Québec et aux lois applicables du Canada, sans égard à votre lieu de résidence ou emplacement physique. Vous acceptez la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec pour trancher tout litige lié à ce Site, à ses avis de non-responsabilité ou à ses Conditions.
Les produits, services et renseignements décrits sur ce Site sont offerts uniquement dans les territoires où ils peuvent l’être légalement et peuvent donc ne pas être disponibles dans toutes les régions du Canada ou pour les résidents d'autres juridictions.
Ce Site n'est pas destiné aux personnes de moins de dix-neuf (19) ans. L'utilisation de ce Site est nulle là où la loi l'interdit.
Les présentes Conditions ont été mises à jour le 17 mars 2026, entrent en vigueur immédiatement et remplacent toute version antérieure. Elles peuvent être modifiées en tout temps à notre discrétion. Toute mise à jour sera publiée sur cette page.